the present state of law enforcement in our city . "法の執行に於ける 現状について"だ
the present state of the earth .contradicts our records . 現在の地球の姿は
in the present state of knowledge , which is absolute hogwash 現在の知識によれば...これはクズみたいなものですが...
japan advised to do so , and the real purpose of the dispatch was to inspect the present state of japan on the way to civilization . これは日本側の勧めによるもので、開化途上にある日本の現状を視察するのが本当の目的であった。
furthermore , the area was included in the 200 selected kyoto treasures of nature (designated on march 27 , 1995 , by kyoto prefecture ) and was also designated as a scenic area (on july 14 , 1931 by kyoto city ), to protect the geographical shape and present state of the area from being altered . また、京都の自然200選(平成7年3月27日京都府指定)、風致地区(昭和6年7月14日京都市指定)にも指定され、地形や現状の変更が行われないように保護が計られている。